Had a package with a corrupted package file list in dpkg. This is how I cleaned it up after removing the file in /var/lib/dpkg/info.

sudo apt update --fix-missing

And then upgrading packages as wanted.