No, this is not a glitch in the matrix. I hated this movie. It was slow and pretentious and I couldn't wait for the closing credits. It won four Oscars including Best Picture. 2007 must have been a rough year for movies.
For a different opinion, check out this Reddit thread: "No Country For Old Men is one of the best movies I've ever seen"1. Obviously, every single one of those people is completely wrong.